Max Payne 3 para PC: nuevo parche para problemas más comúnmente reportados

 

 

*** UPDATE: The patch is now live. You should be prompted to update when you start up the game.

 

We've had a lot of positive feedback from the community on the launch of Max Payne 3 on PC and our support for a wide range of specs. That said, there are still a few commonly reported issues, and we'll be rolling out a series of patches that address these starting tonight. 

 

Issues fixed by tonight's patch are below. Our goal is to get everyone up and running as smoothly as possible so be sure to hit http://support.rockstargames.com if you are having any specific issues.

 

Compatibility Issues

* Fixed reported issues with needing service packs, compatibility with incorrect OS.

 

Various Crashes 

* Fixed a range of issues which could have led to crashes on startup and in-game.

 

Audio Crash

* Fixed reported issues of audio dropouts when no audio device was plugged in, or when the headphones/speakers disconnected while in game.

 

Mouse Sensitivity

* Fixed reported issues of mouse being sluggish, especially in prone and Shootdodge™. Increased top end range of mouse sensitivity, but kept the slider from 1-10, allowing the user more range in their sensitivity setting.

 

Mouse Acceleration

* Fixed reported issues of mouse acceleration affecting aiming, included commandline option to disable mouse acceleration, -nomouseaccel (In a future update, this will be added as an option in the Mouse Controls menu).

 

Stretched Image / Wrong Aspect Ratio

* Fixed reported issues of game locked in incorrect aspect ratio, or alt-entering and having incorrect aspect ratio. Added commandline option for locked aspect ratio as commandline option -aspectratio width:height  (ie. -aspectratio 4:3 / -aspectratio 16:9) In a future update, this will be added as an option in the Graphics menu.

 

Video Memory Reporting as 0MB

* Fixed reported issues of the video card reporting having 0MB of video memory available.  Users unable to adjust Graphics options because of this (Also helps fix stuttering on some video cards).

 

We are aware of a few outstanding issues including multiplayer cheaters and hackers. Rest assured this will be dealt with in a forthcoming patch.

 

 

**************************** TRADUCCION ******************************************************

 

*** ACTUALIZACIÓN: El parche ya está disponible. Usted debe ser llevado a actualizar al iniciar el juego.
 
Hemos tenido una respuesta muy positiva por parte de la comunidad en el lanzamiento de Max Payne 3 en el PC y nuestro apoyo a una amplia gama de especificaciones. Dicho esto, todavía hay algunos problemas frecuentes, y vamos a ser el despliegue de una serie de parches que se ocupan de ellos esta noche a partir.
 
Problemas resueltos por el parche de esta noche se encuentran por debajo. Nuestro objetivo es hacer que todos en marcha y funcionando de la mejor manera posible para estar seguro de golpear http://support.rockstargames.com si tiene cualquier problema específico.
 
Problemas de compatibilidad
* Se ha corregido los problemas notificados con paquetes de servicio que necesitan, la compatibilidad con el sistema operativo incorrecto.
 
Varios accidentes
* Se ha corregido una serie de cuestiones que podrían haber llevado a los accidentes en el arranque y en el juego.
 
Crash Audio
* Los temas fijos informados de las pérdidas de sonido cuando no hay ningún dispositivo de audio estaba enchufado, o cuando los auriculares o altavoces desconectados, mientras que en el juego.
 
La sensibilidad del ratón
* Se ha corregido los problemas denunciados de ratón que está siendo lento, especialmente en decúbito prono y Shootdodge ™. Mayor rango extremo superior de la sensibilidad del ratón, pero mantuvo el control deslizante de 1 a 10, lo que permite a los usuarios más amplia en su ajuste de sensibilidad.
 
Aceleración del mouse
* Se ha corregido los problemas denunciados de puntería que afecta a la aceleración del ratón, incluida la opción de línea de comandos para desactivar la aceleración del ratón,-nomouseaccel (En una futura actualización, esto será agregado como una opción en el menú de los controles del ratón).
 
Tendido de la imagen / Relación de aspecto incorrecto
* Se ha corregido los problemas denunciados de juego encerrado en la relación de aspecto incorrecto, o alt-entrar y tener relación de aspecto incorrecta. Añadida la opción de línea de comandos para la relación de aspecto cerrado como línea de comandos opción-aspectratio ancho: alto (es decir, aspectratio 04:03 /-aspectratio 16:9) En una futura actualización, esto será agregado como una opción en el menú de gráficos.
 
Vídeo presentación de informes de 0 MB de memoria
* Se ha corregido los problemas notificados de la información de tarjeta de vídeo con 0 MB de memoria de vídeo disponible. Los usuarios no pueden ajustar las opciones de gráficos debido a esto (También ayuda a fijar la tartamudez en algunas tarjetas de vídeo).
 
Somos conscientes de algunas cuestiones pendientes, incluidas las de varios jugadores tramposos y hackers. Tenga la seguridad de que esto se tratará en un parche próximamente.